Citat 1 tills 20 av 452.
-
Vår största ära består inte i att aldrig misslyckas, utan i att resa oss varje gång vi faller.
Original:Our greatest glory consists not in never failing but in rising every time we fall.
The Public Ledger (1760-1761) -
'Var dig själv' är ungefär det sämsta råd du kan ge vissa människor.
Original:'Be yourself' is about the worst advice you can give some people.
The Book of Today (1923) -
'Vi visste inte' säger mer om vårt samvete än om vår kunskap.
Original:'Wij hebben het niet geweten' zegt meer over ons geweten dan over onze kennis.
-
Åh, bröder, denna gud jag skapade var människans verk och galenskap, som alla gudar!
Original:Ach, ihr Brüder, dieser Gott, den ich schuf, war Menschen-Werk und -Wahnsinn, gleich allen Göttern!
-
Äktenskapet är den enda faktiska träldom som vår lag känner till. Det finns inga lagliga slavar kvar, förutom älskarinnan i varje hus.
Original:Marriage is the only actual bondage known to our law. There remain no legal slaves, except the mistress of every house.
The Subjection of Women (1869) -
All vår kognition börjar med känslor.
Original:Ogni nostra cognizione prencipia da sentimenti.
-
All vår ondska kommer från att vi inte kan vara ensamma.
Original:Tout notre mal vient de ne pouvoir être seul.
Les Caractères (1688) -
All vår värdighet består i tanken.
Original:Toute notre dignité consiste en la pensée.
Pensées #347 -
Alla män är likadana, med pistolen i handen, var de än är.
Original:Les hommes se valent tous, un fusil à la main, d'où qu'ils soient.
Journal littéraire (1966) -
Alla tror på dygden, men vem är dygdig? Människor har frihet som sin idol; men var på jorden finns ett fritt folk?
Original:Tout le monde croit à la vertu; mais qui est vertueux? Les peuples ont la liberté pour idole; mais où est sur la terre un peuple libre?
-
Alla vet att matchen mot Tyskland var den verkliga finalen. Vi kommer aldrig, aldrig, aldrig att glömma detta.
Original:Iedereen weet dat de wedstrijd tegen Duitsland de echte finale was. Dit zullen we nooit, nooit, nooit vergeten.
-
Allt jag önskar för min egen begravning är att inte bli levande begravd; men hur eller var, tror jag, måste vara helt likgiltigt för varje rationell varelse.
Original:All I desire for my own burial is not to be buried alive; but how or where, I think, must be entirely indifferent to every rational creature.
Letters to His Son (1774) p.365 -
Älskande människor stöter inte bara på varandra var som helst. De var alltid gömda i den andra.
-
Älskande omfamnar det som finns mellan dem snarare än var och en.
Original:Lovers embrace that which is between them rather than each.
-
Ånger är ett försök av naturen att från vår själ driva ut principerna för dess fördärv.
Original:Le repentir est un effort de la nature qui chasse de notre âme les principes de sa corruption.
-
Aristoteles betraktade slaveriet som en naturlag, och så var det förmodligen också av slavarna själva förr i tiden.
Original:Slavery was regarded by Aristotle as an ordinance of nature, and so probably was it by the slaves themselves in olden time.
Elements of Economics of Industry (1890) Bk 1, ch 1, §2 -
Aristoteles betraktade slaveriet som en naturlag, och så var det förmodligen också av slavarna själva förr i tiden.
Original:Slavery was regarded by Aristotle as an ordinance of nature, and so probably was it by the slaves themselves in olden time.
Elements of Economics of Industry (1890) Bk 1, ch 1, §2 -
Aristoteles upptäckte alla de halvsanningar som var nödvändiga för att skapa vetenskap.
Original:Aristotle discovered all the half-truths which were necessary to the creation of science.
Dialogues of Alfred North Whitehead (1954) Ch. XLII, sept 1945 -
Ärlighet innebär inte att man aldrig stjäl, utan att man vet var man ska sluta stjäla och hur man ska använda det man stjäl på ett bra sätt.
Original:Honesty consists not in never stealing but in knowing where to stop in stealing, and how to make good use of what one does steal.
The Note-Books of Samuel Butler (1917) VIII, honesty -
Att begränsa vår uppmärksamhet till jordiska frågor skulle vara att begränsa den mänskliga anden.
Original:To confine our attention to terrestrial matters would be to limit the human spirit.
I: Lawrence Krauss - The Physics of Star Trek (1995) Preface, p. xiii
Alla [var] berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
